terça-feira, 10 de maio de 2011

Maribor

Uma cidade não menos agradável mas de uma forma diferente. Mais calma, mais pequena pensei eu. Mas o que eu gostei mesmo foi de reencontrar amigos!

Nice city as well but in a different way. Calmer, smaller so i thought. But what i really enjoy meeting some friends!

Liubliana

Uma surpresa muito agradável! Muito calma, limpa, sem stress de turistas a mais. Por isso, mais do que recomendo!
Uma voltinha ao castelo, passeatas mais que muitas, muito relax! Só boa vida, portanto!

Really nice surprise! That s what it was! Really nice city, calm, clean, no stress cause theres no lineups or too many tourists. So, i totally recommend!
Going up to the castle, lots of walks, lots of relax! Good life only!

Nota: Não vou fazer tradução dos textos que for escrevendo, apenas escrevo como penso. Umas vezes dá tradução literal, outras nem tanto!
Não há fotos! Neste mundo global em que vivemos basta apenas um clic no google!